کتاب «نیمه های شب» نوشته رایلی سیجر با ترجمه لیلا سام، اثری جنایی و معمایی است که از سوی نشر نون منتشر شده و درباره ماجراهای زندگی زنی است که با ناپدیدشدن دوست دوران کودکی اش و اسرار تاریکی که در همسایگی زیبا و آرامش بخش او پنهان شده اند، دست و پنجه نرم می کند. این کتاب ترکیبی از تعلیق، رمز و راز و پیچش های روان شناختی است که در فضایی پر از تنش، مخاطب را به سفری در میان اسرار تاریک، روایت های غیر قابل اعتماد و ماهیت پیچیده اعتماد و خیانت می برد. قهرمان اصلی داستان «کیسی فلچر» زن جوانی است که پس از پذیرفتن دعوت برای اقامت در عمارت دورافتاده مادرش، خود را در میان اتفاقاتی نگران کننده می بیند. این خانه، عمارت ترسناکی است که بر لبه یک صخره قرار دارد و پر از سایه ها، اتاق های پنهان و تاریخچه ای از تراژدی هایی است که نسل ها این خانواده را آزار داده اند. اقامت کیسی به زودی زمانی که متوجه اتفاقات عجیب و غریب می شود، به کابوسی واقعی تبدیل می شود؛ چراکه مرز بین واقعیت و توهم محو می شود. کیسی در حالی که در گذشته تاریک عمارت کاوش می کند، درباره تاریخ دردناک مادرش و افراد مرموزی که از مسیر او عبور می کنند، اطلاعات بیشتری به دست می آورد. با فاش شدن رازهای خانوادگی مدفون و ظهور متحدان غیرمنتظره، کیسی باید با حقایقی در مورد حوادثی که منجر به ناپدیدشدن ها و مرگ های مرموز شده، روبرو شود. رایلی سیجر تأثیر تروما و چگونگی شکل گیری هویت ها و اعمال در نسل ها را به تصویر کشیده است. اعتماد و خیانت در رمان حاضر نقشی اساسی دارند؛ چراکه کیسی در مسیری پر از متحدان و فریبکاران بالقوه حرکت می کند. نویسنده کتاب، رایلی سیجر در کتاب نیمه های شب، فضایی مملو از تعلیق و ترس خلق کرده است که کتاب را خواندنی و جذاب می کند.
